Fire Emblem Trading Card Series 3 Surprise Cards
(サプライズ)
Surprise card
|
Text layout from cards Original Japanese on the left with the English translation on the right.
|
||||||||||||||
Translated by: |
Aquantis |
|
流星剣(スキル) | Shooting Star (Skill) | |
消費チップ/5 | Chip Expenditure / 5 | ||
使用:攻撃宣言時 気力チップ数が攻撃目標の敵ユニット以下のとき、ユニットの気力チップの消費なしに、基本攻撃力で3回連続攻撃することができる。三すくみの相性は1回の攻撃ごとに判定する。3回攻撃後、反撃を受ける。このカードを反撃時に使うことはできない。 【アイラが使用する場合は、消費チップは-1される】 |
Usage: When announcing an attack If the number of your willpower chips is lower than the targeted enemy's number, without consuming willpower chips, you may attack for 3 times at base attack strength. In the case of a Triangle Attack, it is judged once after each attack. After attacking three times, you receive the enemy's counterattack. This card cannot be used on a counter-attack. [When Ayra uses this card, the chip consumption is -1] |
||
077 | ★★ |
|
大盾(スキル) | Great Shield (Skill) | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:攻撃、反撃を受けたとき チップの消費なしで、1回の攻撃・反撃によって受けるダメージを0にする。ただし、状態異常(スリープ、バサーク等)の効果は無効にできない。 【ハンニバルが使用する場合は、消費チップは-1される】 |
Usage: When receiving an attack or counter-attack Without consuming willpower chips, 1 attack or counter-attack damage can be reduced to 0. However, this card will not block status effects (sleep, berserk, ect.). [When Hannibal uses this card, the chip consumption is -1] |
||
078 | ★★ |
|
待ち伏せ(スキル) | Ambush (Skill) | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure / 1 | ||
使用:敵側の攻撃目標ユニット指定時 気力チップが2個以下のとき、攻撃目標に指定された自軍ユニットが、相手の攻撃を受ける前に反撃することができる。その後、相手の攻撃を受けても、反撃することはできない。 【レックスが使用する場合は、消費チップは-1される】 |
Usage: When an enemy unit announces an attack. If the willpower chips on the target unit are less than 2, that unit may counter-attack before receiving damage. If the targeted unit still attacks, you may not counter-attack. [When Lex uses this card, the chip consumption is -1] |
||
079 | ★★ |
|
追撃(スキル) | Pursuit (Skill) | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:反撃を受けたとき 攻撃を行い反撃を受けたとき、攻撃した自軍ユニットに乗っている気力チップの数が、攻撃対象の敵ユニットの気力チップ数よりも少なければ、もう1回攻撃することができる。ただし、攻撃のたびに気力チップを消費し、攻撃に必要な気力チップがなければ攻撃することはできない。 【ブリギッドが使用する場合は、消費チップは-1される】 |
Usage: When receiving a counter-attack |
||
080 | ★★ |
|
見切り(スキル) | Awareness (Skill) | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:攻撃・反撃を受けたとき 気力チップの消費なしで、1回の攻撃・反撃によって受けるダメージを0にする。同時に、攻撃・反撃による状態異常(スリープ、バサーク等)の効果も無効にする。 【アレクが使用する場合は、消費チップは-1される】 |
Usage: When receiving an attack or a counter-attack Without consuming willpower chips, one attack or counter-attack's damage is reduced to zero. At the same time, any status abnormality (sleep, berserk, etc.) is also negated. [When Alec uses this card, the chip consumption is -1] |
||
081 | ★★ |
|
暗黒魔道士の誘惑(人間関係) | Temptation of the Path of the Dark Mage | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 (Human Relations) | ||
使用:いつでも 場にいるすべての親ユニットの上から気力チップ1つ取り除いて、それぞれの使用済みチップ置き場に置く。 この効果によってチップ数が0になるユニットは効果の対象にならない。 ※親ユニット: チキストに 「子: ○○」という表記のあるユニット |
Usage: Anytime |
||
082 | ★ |
|
暗黒魔道士の謀略(人間関係) | Dark Mage's Tricks/Plot (Human Relations) | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:いつでも 場にいるすべての子ユニットの上から気力チップ1つ取り除いて、それぞれの使用済みチップ置き場に置く。 この効果によってチップ数が0になるユニットは効果の対象にならない。 ※子ユニット: チキストに 「父: ○○」, 「母: ○○」 という表記のあるユニット |
Usage: Anytime |
||
083 | ★ |
|
修行(人間関係) | Study/Training (Human Relations) | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:対象ユニットの行動ステップ開始時 対象となるLv.1のユニットを行 動させる代わりに、そのユニットをリムーブして、手札もしくは、山札の中からそのユニットの【クラスチェンジ】カードを選び出し、待機状態で配置すること ができる。対象ユニットに乗せられていたチップや付けられたカードは継承される。【クラスチェンジ】カードを山札から選び出した場合は、カードを選出した 後、山札を切り直す。 |
Usage: At the start of the target unit's action
phase |
||
084 |
|
戦意高揚(人間関係) | Increase Fighting Spirit (Human Relations) | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:攻撃宣言時 対象ユニットの隣接マスに異性の自軍ユニットがいる場合、与えたダメージに+1する。 ただし、父、母、子、兄弟・姉妹関係に記載のあるユニット同士には、異性であっても使用することはできない。 このカードは1ターンに1枚しか使用することはできない。 |
Usage: When declaring an attack |
||
085 | ★ |
|
信頼(人間関係) | Reliance/Trust (Human Relations) | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:対象ユニットの行動ステップ開始時 対象ユニットに隣接した異性の自軍 ユニットを待機状態にすることで、対象ユニットが使用するサプライズカードの消費チップを、その隣接するユニットからいくつでも取り除いてよい。ただし、 ただし、父、母、子、兄弟・姉妹関係に記載のあるユニット同士には、異性であっても使用することはできない。このカードは1ターンに1枚しか使用すること はできない。 |
Usage: At the start of the target unit's action phase |
||
086 | ★ |
|
運命の扉 | Gate/Door of Fate/Destiny | |
消費チップ/4 | Chip Expenditure /4 | ||
使用:自国力フェイズ 場にいる敵味方1体ずつの【制圧】を持っているユニットを目標にする。 双方のユニットに乗せられたチップを少ない方に合わせ、多い方はその分を使用済みチップ置き場に置く。 |
Usage: At the start of the
country power phase |
||
087 | ★ |
|
最後の聖戦 | Holy War Conclusion/Last Crusade | |
消費チップ/4 | Chip Expenditure /4 | ||
使用:自国力フェイズ 場にいる自軍のLv.1ユニットを好きなだけリムーブ して、そのリムーブしたユニットの枚数と同枚数のチップを、敵の【制圧】を持つユニット上から取り除き、使用済みチップ置き場へ置く事ができる。この結果 【制圧】を持つユニットが撤退となっても、全軍後退の制約は受けない。 |
Usage: Country
power phase |
||
088 | ★ |
|
指揮官代行 | Acting Commander | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:自軍の【制圧】ユニット撤退時 場に、撤退となる【制圧】を持つユニット以外に、一般兵でない自軍ユニットが1体でもいれば、自軍の【制圧】を持つユニットの撤退による全軍後退の制約を無効にできる。 ※一般兵=兵種襴に 「兵士」とあるユニットカード |
Usage: When a unit with [Conquer]
withdraws from the ally army |
||
089 | ★ |
|
身代わり | Substitute/Sacrifice/Scapegoat | |
消費チップ/4 | Chip Expenditure /4 | ||
使用:自軍ユニットの撤退時 攻撃・反撃によるダメージによって撤退となるユニットを、場にいる自軍の【制圧】を持っていない他のユニット1体をリムーブすることで、チップを1つ乗せた待機状態で元いたマスに配置できる。 ただし、再配置されたユニットは反撃できず、付けられていた武器・魔法カードはリムーブされる。また、出撃マスにいるユニットを対象とすることはできない。 |
Usage: At the time of the ally
army withdrawal |
||
090 | ★ |
|
全軍突撃 | Whole Army Assault | |
消費チップ/4 | Chip Expenditure /4 | ||
使用:自国力フェイズ 場にいる自軍の【制圧】を持つユニットをすべてリムーブすることで、その他の自軍ユニットすべてを1マス前進させることができる。 ただし、すでにユニットが存在するマスや侵入制限のある土地、敵の出撃マスへの前進はできない。 |
Usage: Country
power phase |
||
091 | ★★ |
|
伝令 | Messenger/Orderly | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:自国力フェイズ 場にいる自軍のLv.1ユニットを1体リムーブすることで、そのユニットに乗せられていたチップ数までの枚数のカードを山札の上から見る。そのうちの1枚を手札に入れ、残りは好きな順番で山札の上に戻す。 |
Usage: Country
power phase |
||
092 | ★ |
|
覚醒 | Awaken/Disillusion | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:いつでも 自軍ユニット1体の状態異常(スリープ、サイレス、バサーク等)を回復させる。 この効果後、対象となったユニットは待機状態となる。 |
Usage: Anytime |
||
093 |
|
妨害 | Disturbance/Interference | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:対象の魔法カードが使用されたとき 使用された、名称に「杖」の記載のある魔法カードの効果を無効にする。 |
Usage: When a magic card is used Any magic card that has "Staff" in its name has its effect invalidated. |
||
094 |
|
敗退 | Defeat | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:いつでも 土地カード『闘技場』の上にいるユニットの気力チップを1にする。そのユニットに乗せられていた他のチップは使用済みチップとする。 |
Usage: Anytime |
||
095 |
|
三頭の竜作戦 | Triple Attack/ Strategies of 3 Dragons | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:自侵攻フェイズ 自軍のドラゴン系ユニットが横列に3枚並んでいると使用できる。そのドラゴン系ユニットの直前にいる敵ユニットをすべて1マス後ろに移動させ、そこに置かれていた土地カードをすべてリムーブできる。ただし、後ろに移動できないユニットは移動しない。 ※ドラゴン系: ドラゴンライダー/ドラゴンナイト/ドラゴンマスター |
Usage: player's invasion phase |
||
096 | ★ |
|
泉の精霊 | Fountain of Spirit of the Deceased | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:エンドフェイズ開始時 土地カード『湖』の上にいるユニットに、すでに、付けられていたカードをリムーブして山札から「勇者の武器」を選び出し、付けることができる。ただし、装備レベルの制限(「勇者の武器」の装備レベル:B)は受ける。カードを選出した後、山札は切り直す。 ※勇者の武器: 勇者剣/勇者槍/勇者斧/勇者弓 |
Usage: At
the beginning of the End Phase |
||
097 |
|
両親の想い | Parents Love | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:いつでも 場に配置されている子ユニットの親ユニットカードを戦場外(カード捨て場)から手札に戻すことができる。 ※子ユニット: チキストに 「父: ○○」, 「母: ○○」 という表記のあるユニット ※親ユニット: チキストに 「子: ○○」という表記のあるユニット |
Usage: Anytime |
||
098 | ★ |
|
村の解放 | Liberated Village | |
消費チップ/4 | Chip Expenditure /4 | ||
使用:エンドフェイズ開始時 土地カード「村」の上に自軍ユニットが乗っている場合、自分の戦場外(カード捨て場)から、サプライズカードを1枚選んで手札に戻す。 |
Usage: At the start of the end
phase |
||
099 | ★ |
|
盗賊からの贈り物 | Thief's Gift | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:自侵攻フェイズ ターン終了時まで、自軍のシーフ系ユニットに隣接する自軍ユニットがスキルの使用に際して消費するチップを-1する。 ※シーフ系: シーフ/シーフファイター |
Usage: Ally army invasion phase |
||
100 |
|
シーフの腕輪 | Thief Bracelet | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、対象のユニットが敵にダメージを与えた場合、敵の未使用チップ3枚を使用済みチップとする。 |
Usage: Country
power phase |
||
101 | ★ |
|
祈りの腕輪 | Prayer Bracelet | |
消費チップ/4 | Chip Expenditure /4 | ||
使用:攻撃・反撃を受けたとき 対象のユニットは、気力を1枚消費して、1回の攻撃・反撃によって受けるダメージを0にする。ただし、状態異常(スリープ、バサーク等)の効果は無効にできない。 |
Usage: When subjected to an attack or counterattack |
||
102 | ★ |
|
追撃リング | Pursuit Ring | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:自侵攻フェイズ ターン終了時まで、対象のユニットが攻撃を行い反撃を受けたとき、気力チップが攻撃対象の敵ユニットの気力チップよりも少なければ、もう1回攻撃することができる。 ただし、攻撃のたびに気力チップを消費し、攻撃に必要な気力チップがなければ攻撃することはできない。 |
Usage: Ally Army Invasion
phase If the target unit's Willpower chips are less than the enemy unit's chips, after receiving the enemy's counterattack, the unit can attack once more. However, every time the unit attacks it consumes Willpower chips and it is not possible to attack if there are no more chips. |
||
103 |
|
ナイトリング | Knight Ring | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:自侵攻フェイズ ターン終了時まで、対象のユニットに【再移動】を与える。 ※【再移動】 行動の後、気力チップを1枚消費して移動可能。 |
Usage: Ally Army Invasion
phase |
||
104 | ★ |
|
サークレット | Circlet | |
消費チップ/5 | Chip Expenditure /5 | ||
使用:攻撃・反撃を受けたとき 対象のユニットにチップを2個補充できる。 また、対象のユニットは気力チップを1枚消費して、1回攻撃・反撃によって受けるダメージを0にする。ただし、状態異常(スリープ、バサーク等)の効果は無効にできない。 このカードは女性ユニット(名称がピンク表記)にしか使用できず、『壊れたリング』の対象となる。 |
Usage: When subjected to an attack or counterattack |
||
105 | ★ |
|
崩落(天候) | Collapse/Fall (Weather) | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:いつでも フィールドに配置された、名称に「橋」と記載のある土地カードの上にいるユニットに2ダメージを与える。その結果ユニットがリムーブされた場合、土地カードもリムーブされる。 |
Usage: Anytime |
||
106 |
|
倒壊(天候) | Destruction/Collapse (Weather) | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:自国力フェイズ フィールドに配置された、名称に「城」と記載のある土地カードの上にいるユニットに2ダメージを与える。 |
Usage: Country power
phase |
||
107 |
|
霧(天候) | Fog/Mist (Weather) | |
消費チップ/2 | Chip Expenditure /2 | ||
使用:自国力フェイズ フィールドに配置された、土地カード『森』、『深い森』の上にいるユニットは、ターン終了時まで攻撃されず、また攻撃することもできない。 ただし、相手出撃マスに配置された『森』、『深い森』に対しては使用することができない。 |
Usage: Country power
phase |
||
108 |
|
雷雨(天候) | Thunder Storm (Weather) | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:いつでも フィールドに配置された、土地カード『山』に隣接したマスにいる任意の敵ユニット1体に1ダメージを与える。 |
Usage: Anytime |
||
109 |
|
暴風(天候) | Storm/Gale/Wind Storm (Weather) | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:いつでも フィールドに配置された、土地カード『高山』の上にいる敵ユニットを、隣接して空いているマスに移動させる。対象となるユニットの移動先は、このカードを使用したプレイヤーが決める。また、『高山』に隣接して空いているマスがない場合は、このカードは無効になる。 |
Usage: Anytime |
||
110 |
|
撥雲 | Break in the Clouds | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:対象のサプライズカードが使用されたとき 相手が直前に使用した「(天候)」と記載のあるサプライズカードの効果を無効にする。 その後、その「(天候)」の条件となった土地カードもリムーブする。 |
Usage: When a surprise card is
used |
||
111 |
|
聖剣の加護 | Saint/Holy Sword of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「剣」を使用して攻撃を行うユニットが、反撃で受けるダメージは-1される。 |
Usage: Country power
phase |
||
112 |
|
神剣の加護 | Divine Sword of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「剣」を使用して攻撃を行うユニットが、「斧」を装備または、所持しているユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage:
Country power phase |
||
113 |
|
魔剣の加護 | Demon Sword of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「剣」に使用して攻撃・反撃を行うユニットが、装備レベルに[炎]、[雷]、[風]、[闇]、[光]のいずれかを所持しているユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage:
Country power phase |
||
114 |
|
天槍の加護 | Heavenly Spear of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「飛行系」のユニットが「弓」によってダメージを与えられた場合、そのダメージを-1する。 ※飛行系: アイコンのユニット |
Usage:
Country power phase |
||
115 |
|
地槍の加護 | Earth Spear of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「槍」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが、「飛行系」のユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 ※飛行系: アイコンのユニット |
Usage:
Country power phase |
||
116 |
|
聖弓の加護 | Saint/Holy Bow of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「弓」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが相手ユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage:
Country power phase |
||
117 |
|
聖斧の加護 | Saint/Holy Axe of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「斧」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが相手ユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage: Country power
phase |
||
118 |
|
炎魔法の加護 | Flame Magic of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「炎」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが相手ユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage: Country power
phase |
||
119 |
|
雷魔法の加護 | Thunder Magic of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「雷」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが相手ユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage: Country power phase until the end of the turn, units attacking or counterattacking with an "Thunder" magic, deal +1 damage. |
||
120 |
|
風魔法の加護 | Wind Magic of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「風」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが相手ユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage: Country power phase |
||
121 |
|
光魔法の加護 | Light Magic of Divine Protection | |
消費チップ/3 | Chip Expenditure /3 | ||
使用:自国力フェイズ ターン終了時まで、「光」を使用して攻撃・反撃を行うユニットが相手ユニットにダメージを与えた場合、そのダメージを+1する。 |
Usage: Country power phase |
||
122 |
|
聖杖の加護 | Saint Staff of Divine Protection | |
消費チップ/1 | Chip Expenditure /1 | ||
使用:対象のサプライズカードが使用されたとき 相手が直前に使用した「加護」と記載のあるサプライズカードの効果を無効にする。 この効果を発揮した場合、使用済みチップ置き場からチップを2枚、自分の未使用チップ置き場に移動させる。 |
Usage: When a surprise card is used |
||
123 |